您好!如需兩廳院節目及相關服務,歡迎多加利用客服專線 02-33939888
節目海報

2018國際劇場藝術節:羅蘭‧奧澤X徐堰鈴X王安琪《在棉花田的孤寂》

In The Solitude of Cotton Fields

2018-11-22 ~ 2018-11-25
演出地點:國家戲劇院 生活廣場(台北市中山南路21-1號)

【公眾場域的親密凝視 —— 羅蘭‧奧澤的劇場透視圖

「公眾」場域揭示了一股張力,介於安全感和無法預期的狀況之間。導演將演出置於公眾空間,邀請觀眾配戴耳機聆聽。移動中所產生的視覺與聽覺之感知,將成為公眾場域親密氛圍的構成要素。他將與觀眾分享《在棉花田的孤寂》如何利用文字、音樂與空間之間的交融與對抗,為觀眾創造出感官的及滋養的變形。

●時間:2018/11/18 (Sun.)15:00
●地點:國家戲劇院5F排練室
●主持:周伶芝(《在棉花田的孤寂》劇本翻譯暨戲劇諮詢)
●主講:羅蘭‧奧澤Roland Auzet(音樂家、劇場導演)
●線上報名:https://reurl.cc/5qyKM(活動免費,額滿為止)

****************************************************************************************************************
【桃園場】
2018桃園鐵玫瑰藝術節-羅蘭‧奧澤《在棉花田的孤寂》
購票連結

沉浸式聲音劇場
當世界的關係只剩買賣
如果城市是一座大賣場
每次錯身都是一場交易
戈爾德思的交際場搬上實境舞台
打破公共場域與私人領域的疆界
透過耳機竊聽慾望的對話與私語
構作開放而親密,沉浸又疏離的空間張力

法國劇作家戈爾德思的《在棉花田的孤寂》在1987 年首演後,隨即造成轟動,成為當代經典文本。戈爾德思以充滿哲學辯論的詩性對白,讓劇中兩名角色—「商人」與「顧客」,通過語言交鋒進行買賣,直指現代人圍繞著「慾望」為核心的生存本質。

本次演出為台法共同製作,導演羅蘭.奧澤將戈爾德思的交際場搬上實境舞台,由徐堰鈴、王安琪擔任主要演員,並將文本置於公共空間,邀請觀眾戴上耳機,竊聽交易現場,隨著買賣雙方的交互詰辯,遊走在夜晚的街頭。觀者一方面感受開放場域的不確定性與緊張感,一方面聆聽從耳機傳來的私密對話,意圖探索觀眾在移動之間,產生的視覺與聽覺感知,如何成為公眾區域親密氛圍的構成要素。

在公領域與私領域的界線逐漸模糊、消融的今日,觀演形式也不斷地翻新,羅蘭‧ 奧澤的沉浸式聲音劇場,將帶你重新思索個人、空間與社會的距離與關係,透過耳機竊聽慾望的對話與私語。

導演 羅蘭.奧澤

羅蘭.奧澤是優秀的劇場導演,也是現代打擊樂家、作曲者,擁有豐富的文化交流及跨界合作經驗。2016 於臺灣國際藝術節演出跨界舞蹈節目《印× 法交鋒》、2017 新點子舞展與TAI 身體劇場藝術總監瓦旦.督喜合作的《尋,山裡的祖居所》,皆獲得熱烈迴響。創作的近20 齣音樂劇及音樂影像作品,成為他用來引導公眾對現代樂產生興趣的管道。

注意事項:

◆ 節目全長約75分鐘,無中場休息。
◆ 建議12 歲以上觀眾欣賞。
◆ 觀眾請於19:30 前至國家戲劇院生活廣場( 戲台咖入口外) 集合報到。因應演出需求,全程需配戴耳機系統,報到時請攜帶有效身分證件領取耳機。
◆ 演出全程依觀賞視角遊走於戶外廣場,無固定觀眾席,建議輕裝前往。

2018 國際劇場藝術節周邊活動相關訊息

2018國際劇場藝術節「生存遊戲」

生存遊戲 Battle for Life

英雄無用的年代,沒有人會出手拯救
充滿惡意的世界,需要更積極的戰鬥

勇氣是標準裝備,冒險是玩家攻略
安全感是陷阱題,未知是終極關卡

藝術,是瞄準現實的武器
就人生的戰鬥位置,It's time to fight!

測驗你的生存指數,有機會獲得重磅大獎